Blog · Démarches

Reconnaissance des diplômes au Luxembourg

Publié le 14 septembre 2025 Par MyLuxembourg Lecture : 5 min

Vous avez obtenu votre diplôme à l’étranger et souhaitez travailler ou étudier au Luxembourg ? Selon votre projet, une reconnaissance officielle peut être utile, voire obligatoire. Types de reconnaissance, démarches, coûts et conseils : le guide pratique.

Qu’est-ce que la reconnaissance des diplômes ?

C’est la procédure qui permet de faire reconnaître officiellement un diplôme étranger au Luxembourg. Elle est indispensable pour exercer certaines professions ou poursuivre des études, et constitue un plus sur un CV.

Diplôme belge ou néerlandais ?

Les diplômes de l’enseignement supérieur de Belgique et des Pays-Bas (ainsi que de certains pays baltes) sont reconnus automatiquement : aucune inscription n’est nécessaire.

Pour comprendre le système éducatif luxembourgeois et ses diplômes, consultez notre guide des diplômes au Luxembourg.

Les différents types de reconnaissance

Reconnaissance académiqueInscription de votre diplôme au registre des titres : elle vous autorise à porter le titre, mais pas à exercer une profession réglementée.

Reconnaissance professionnelleObligatoire pour exercer une profession réglementée : santé, psychologie, enseignement, architecture… Voir Guichet.lu.

Homologation en droitNécessaire pour les juristes qui veulent devenir avocat au Luxembourg. Voir MESR.

Diplômes de fin d’études secondairesLa reconnaissance du bac ou de la maturité se fait auprès du Ministère de l’Éducation nationale.

Comment faire reconnaître son diplôme ?

1. Identifiez la procédureAcadémique, professionnelle ou secondaire : consultez luxembourg.public.lu.
2. Préparez le dossierDiplôme, relevés de notes, pièce d’identité, CV et traductions si nécessaire.
3. Déposez la demandeEn ligne sur MyGuichet.lu ou par courrier, auprès du MESR (supérieur) ou du MENJE (secondaire).
4. Pour reprendre des étudesRenseignez-vous aussi auprès de l’Université du Luxembourg.

Coût, délais et documents requis

Registre des titres 75 € / diplôme

Payable par carte bancaire. Les autres procédures ont leurs propres frais.

Délais Variables

Selon la période et le dossier : comptez plusieurs semaines.

Traductions FR · DE · EN · LU

Traduction certifiée exigée pour les documents dans une autre langue.

Détails et formulaires : Guichet.lu – Reconnaissance académique.

Diplôme reconnu ? Passez à l’emploi.

Trouvez les offres qui correspondent à votre niveau de qualification.

Voir les offres

Bonnes pratiques et conseils

Lancez la procédure avant de postuler à un emploi réglementé ou à une formation.
Vérifiez s’il existe une reconnaissance automatique ou un accord avec votre pays.
Conservez une copie numérique de tous les documents envoyés.
Demandez conseil au réseau ENIC-NARIC.
Mentionnez la reconnaissance obtenue sur votre CV (voir nos conseils CV).

Ressources utiles

En conclusion

Faire reconnaître son diplôme au Luxembourg demande un peu d’anticipation, mais les démarches sont claires et se font en grande partie en ligne. Identifiez la bonne procédure, préparez un dossier complet et lancez-vous tôt.

Un diplôme reconnu, c’est un atout de plus pour décrocher le poste que vous visez.

Mettez votre diplôme au service de votre carrière.

Des milliers d’offres d’emploi vous attendent au Luxembourg.

Trouver mon emploi