Reconnaissance des diplômes au Luxembourg
1. Qu’est‑ce que la reconnaissance des diplômes ?
La reconnaissance des diplômes est une procédure permettant de faire reconnaître officiellement un diplôme étranger au Luxembourg. Elle est essentielle pour travailler dans certaines professions ou poursuivre des études.
Plus d’infos sur le site officiel : luxembourg.public.lu.
2. Les différents types de reconnaissance
- Reconnaissance académique : permet de faire inscrire un diplôme au registre des titres.
- Reconnaissance professionnelle : pour exercer une profession réglementée (santé, droit, etc.). Voir : guichet.public.lu
- Homologation en droit : nécessaire pour les avocats étrangers souhaitant exercer au Luxembourg. Plus d’infos sur : mesr.gouvernement.lu
3. Comment faire reconnaître son diplôme ?
- Consulter les procédures sur guichet.public.lu
- Préparer un dossier complet : diplôme, relevés de notes, pièce d’identité, traductions officielles si besoin.
- Soumettre la demande auprès du Ministère de l’Enseignement Supérieur ou du Ministère de l’Éducation nationale.
- Pour les études universitaires : consulter aussi Université du Luxembourg.
4. Coût, délais et documents requis
- Coût : entre 75 € et 125 € selon le type de diplôme. Voir tarifs : guichet.public.lu
- Délais : entre 4 à 10 semaines selon les cas.
- Documents nécessaires : copie certifiée conforme du diplôme, relevés de notes, traduction par traducteur assermenté si nécessaire.
- Traductions : exigées si les documents ne sont pas en français, allemand, anglais ou luxembourgeois.
5. Bonnes pratiques et conseils
- Commencer la procédure avant de postuler à un emploi réglementé ou à une formation.
- Vérifier les accords bilatéraux ou reconnaissances automatiques selon les pays.
- Garder une copie numérique de tous les documents envoyés.
- Demander conseil auprès du centre ENIC-NARIC Luxembourg.